Unofficial Brazilian Portuguese meaning · fan translation · "Angelina"

[All]

Angelina's got a pretty face

Angelina tem um rostinho bonito

And really long brown hair

E um cabelo castanho bem comprido

Lives somewhere in some wide open space

Mora em algum lugar num espaço aberto

I've never been there

Eu nunca estive lá

I guess some people come around and purpose she

Acho que algumas pessoas aparecem e pedem ela em casamento

But I don't 'cause

Mas eu não, porque

I have always been a bit reckless

Eu sempre fui um pouco imprudente

And I am not your typical princess

E eu não sou sua princesa típica

I'm fine just a bit of a mess

Estou bem, só um pouco bagunçada

And I'm not perfect you could say

E eu não sou perfeita, pode dizer

I wasn't brought up that way

Eu não fui criada desse jeito

Just watched Stephen run across the field

Só vi o Stephen correr pelo campo

Watched him catch the ball

Vi ele pegar a bola

He's got everything you'd wanna be

Ele tem tudo que você gostaria de ser

He's funny, dark and tall

Ele é engraçado, moreno e alto

Watch him run across to Angelina

Vejo ele correr até Angelina

But I won't 'cause

Mas eu não vou, porque

I have always been a bit reckless

Eu sempre fui um pouco imprudente

And I am not your typical princess

E eu não sou sua princesa típica

I'm fine just a bit of a mess

Estou bem, só um pouco bagunçada

And I'm not perfect you could say

E eu não sou perfeita, pode dizer

I wasn't brought up that way

Eu não fui criada desse jeito

Stardom pushed across the line

O estrelato empurrou além da linha

Tripped over my two feet hey oh yeah

Tropecei nos meus dois pés hey oh yeah

But ain't it funny how

Mas não é engraçado como

It all comes out

Tudo acaba saindo

Isn't life sweet?

A vida não é doce?

I have always been a bit reckless

Eu sempre fui um pouco imprudente

And I am not your typical princess

E eu não sou sua princesa típica

I'm fine just a bit of a mess

Estou bem, só um pouco bagunçada

And I'm not perfect you could say

E eu não sou perfeita, pode dizer

I have always been a bit reckless

Eu sempre fui um pouco imprudente

And I am not your typical princess

E eu não sou sua princesa típica

I'm fine just a bit of a mess

Estou bem, só um pouco bagunçada

And I'm not, I'm not oh

E eu não sou, eu não sou oh

And I'm not perfect you could say

E eu não sou perfeita, pode dizer

I wasn't brought up that way

Eu não fui criada desse jeito

Lyrics Actions

Song Navigation

Discuss ""Angelina""

Share what this song means to you, or the lyric line that hits hardest.

No comments yet

Comment form loads after the page is ready.