Unofficial Brazilian Portuguese meaning · fan translation · Bigger Than The Whole Sky

[All]

No words appear before me in the aftermath

Nenhuma palavra aparece diante de mim no rescaldo

Salt streams out my eyes and into my ears

Sal escorre dos meus olhos e entra nos meus ouvidos

Every single thing I touch becomes sick with sadness

Tudo que eu toco fica doente de tristeza

'Cause it's all over now, all out to sea

Porque acabou agora, tudo mar afora

Goodbye, goodbye, goodbye

Adeus, adeus, adeus

You were bigger than the whole sky

Você era maior que o céu inteiro

You were more than just a short time

Você foi mais do que só um tempinho

And I've got a lot to pine about

E eu tenho muito pelo que sofrer

I've got a lot to live without

Eu tenho muito pra viver sem

I'm never gonna meet

Eu nunca vou conhecer

What could've been, would've been

O que poderia ter sido, teria sido

What should've been you

O que deveria ter sido você

What could've been, would've been you

O que poderia ter sido, teria sido você

Did some bird flap its wings over in Asia?

Algum pássaro bateu as asas lá na Ásia?

Did some force take you because I didn't pray?

Alguma força te levou porque eu não rezei?

Every single thing to come has turned into ashes

Tudo que havia de vir virou cinzas

'Cause it's all over, it's not meant to be

Porque acabou, não era pra ser

So I'll say words I don't believe

Então vou dizer palavras em que não acredito

Goodbye, goodbye, goodbye

Adeus, adeus, adeus

You were bigger than the whole sky

Você era maior que o céu inteiro

You were more than just a short time

Você foi mais do que só um tempinho

And I've got a lot to pine about

E eu tenho muito pelo que sofrer

I've got a lot to live without

Eu tenho muito pra viver sem

I'm never gonna meet

Eu nunca vou conhecer

What could've been, would've been

O que poderia ter sido, teria sido

What should've been you

O que deveria ter sido você

What could've been, would've been you

O que poderia ter sido, teria sido você

What could've been, would've been

O que poderia ter sido, teria sido

What should've been you

O que deveria ter sido você

What could've been, would've been you

O que poderia ter sido, teria sido você

(What could've been, would've been you)

(O que poderia ter sido, teria sido você)

Goodbye, goodbye, goodbye

Adeus, adeus, adeus

You were bigger than the whole sky

Você era maior que o céu inteiro

You were more than just a short time

Você foi mais do que só um tempinho

And I've got a lot to pine about

E eu tenho muito pelo que sofrer

I've got a lot to live without

Eu tenho muito pra viver sem

I'm never gonna meet

Eu nunca vou conhecer

What could've been, would've been

O que poderia ter sido, teria sido

What should've been you

O que deveria ter sido você

Lyrics Actions

Song Navigation

Discuss "Bigger Than The Whole Sky"

Share what this song means to you, or the lyric line that hits hardest.

No comments yet

Comment form loads after the page is ready.