Unofficial Brazilian Portuguese meaning · fan translation · "Closest To A Cowboy"

[All]

I drive around this town

Eu dirijo por essa cidade

In a Mustang with the top down

Num Mustang com a capota aberta

And six running horses under my hood

E seis cavalos correndo sob o capô

Well that's good enough for me

Bem, isso é o bastante pra mim

Don't need the real thing

Não preciso da coisa de verdade

That's just another thing

Isso é só mais uma coisa

For me to try to tame

Pra eu tentar domar

Don't know if I could

Não sei se eu conseguiria

It might just break me

Poderia só me quebrar

I thought there for a little while

Eu pensei por um tempinho

Every sunset I'd be a riding off with him

Que a cada pôr do sol eu ia cavalgar embora com ele

Snap buttons on a denim shirt

Botões de pressão numa camisa jeans

Blue jeans and a little dirt

Calça jeans e um pouco de terra

That's the closest you'll see me

Isso é o mais perto que você vai me ver

Feet hanging out a pickup truck

Pés pra fora da caminhonete

Crazy and a little rough

Louca e um pouco rude

Running free

Correndo livre

That's the closest to a cowboy

Isso é o mais perto de um cowboy

You'll see me

Que você vai me ver

Before I met him

Antes de eu conhecer ele

I was so sane and grounded

Eu era tão sóbria e com os pés no chão

Before he taught me how to lie

Antes dele me ensinar a mentir

And crawl out the window

E sair pela janela

I learned the dirt roads

Eu aprendi as estradas de terra

And I got my heart broken

E tive o coração partido

'Cause that cowboy taught me how to cry

Porque aquele cowboy me ensinou a chorar

And how to let go

E como soltar

I thought there for a little while

Eu pensei por um tempinho

Every sunset I'd be a riding off with him

Que a cada pôr do sol eu ia cavalgar embora com ele

Snap buttons on a denim shirt

Botões de pressão numa camisa jeans

Blue jeans and a little dirt

Calça jeans e um pouco de terra

That's the closest you'll see me

Isso é o mais perto que você vai me ver

Feet hanging out a pickup truck

Pés pra fora da caminhonete

Crazy and a little rough

Louca e um pouco rude

Running free

Correndo livre

That's the closest to a cowboy

Isso é o mais perto de um cowboy

You'll see me

Que você vai me ver

It was all a little

Foi tudo um pouco

Wonderful and strange

Maravilhoso e estranho

But I'll never look

Mas eu nunca mais vou olhar

At a sunset the same night

Um pôr do sol da mesma forma

Snap buttons on a denim shirt

Botões de pressão numa camisa jeans

Blue jeans and a little dirt

Calça jeans e um pouco de terra

That's the closest you'll see me

Isso é o mais perto que você vai me ver

Feet hanging out a pickup truck

Pés pra fora da caminhonete

Crazy and a little rough

Louca e um pouco rude

Running free

Correndo livre

Sitting fishing by the river bank

Sentada pescando na margem do rio

Swimming in the water tank

Nadando no tanque d'água

That's the closest you'll see me

Isso é o mais perto que você vai me ver

Feet hanging out a pickup truck

Pés pra fora da caminhonete

Crazy and a little rough

Louca e um pouco rude

Running free

Correndo livre

That's the closest to a cowboy

Isso é o mais perto de um cowboy

You'll see me

Que você vai me ver

Lyrics Actions

Song Navigation

Discuss ""Closest To A Cowboy""

Share what this song means to you, or the lyric line that hits hardest.

No comments yet

Comment form loads after the page is ready.