Unofficial Brazilian Portuguese meaning · fan translation · "Tell Me"

[All]

It was something like a perfect start to this love yesterday

Foi algo como um começo perfeito pra este amor ontem

But now who are you?

Mas agora quem é você?

I thought I knew

Eu achei que eu sabia

Your eyes happen now to look right through me

Seus olhos agora parecem atravessar direto por mim

It's like you forgot the words you whispered to me

É como se você tivesse esquecido as palavras que sussurrou pra mim

They weren't true

Elas não eram verdade

It's like it wasn't you

É como se não fosse você

Could you tell me what did I do?

Você poderia me dizer o que eu fiz?

Because it can't be we're already through

Porque não pode ser que a gente já acabou

Did you sell me out for a fool after you held me?

Você me vendeu como uma tola depois de me abraçar?

Was that just what you do?

Era só o que você faz?

What did you need from me?

O que você precisava de mim?

Tell me

Me diga

Take time to realize

Leva um tempo pra perceber

I know that people change their minds

Eu sei que as pessoas mudam de ideia

But that was something I wished you would say to my face

Mas isso era algo que eu queria que você dissesse na minha cara

But you ran away

Mas você fugiu

Could you tell me what did I do?

Você poderia me dizer o que eu fiz?

Because it can't be we're already through

Porque não pode ser que a gente já acabou

Did you sell me out for a fool after you held me?

Você me vendeu como uma tola depois de me abraçar?

Was that just what you do?

Era só o que você faz?

What did you need from me?

O que você precisava de mim?

Tell me

Me diga

If I had a reason or a simple goodbye

Se eu tivesse uma razão ou um simples adeus

Baby, even a lie

Baby, até uma mentira

Yeah, yeah

Yeah, yeah

Tell me what did I do

Me diz o que eu fiz

'Cause, baby, suddenly we're already through

Porque, baby, de repente a gente já acabou

Did you sell me out for a fool after you held me?

Você me vendeu como uma tola depois de me abraçar?

Was that just what you do?

Era só o que você faz?

What did you need from me?

O que você precisava de mim?

And tell me

E me diz

And tell me

E me diz

Oh-oh-oh, oh-yeah

Oh-oh-oh, oh-yeah

And tell me

E me diz

Tell me

Me diga

Lyrics Actions

Song Navigation

Discuss ""Tell Me""

Share what this song means to you, or the lyric line that hits hardest.

No comments yet

Comment form loads after the page is ready.