Unofficial Brazilian Portuguese meaning · fan translation · "Monologue Song (La La La)"

[All]

I like glitter and sparkly dresses,

Eu gosto de glitter e vestidos brilhantes,

But I'm not gonna talk about that

Mas eu não vou falar sobre isso

In my monologue

No meu monólogo

I like baking and things that smell like winter,

Eu gosto de assar e de coisas que cheiram a inverno,

But I'm not gonna talk about that

Mas eu não vou falar sobre isso

In my monologue

No meu monólogo

La la la, la la la

La, la, la, la, la, la

I like writing songs about douche bags who cheat on me,

Eu gosto de escrever músicas sobre babacas que me traem,

But I'm not gonna say that

Mas eu não vou dizer isso

In my monologue

No meu monólogo

I like writing their names into songs so they're ashamed to go in public,

Eu gosto de escrever os nomes deles nas músicas pra eles terem vergonha de sair em público,

But I'm not gonna say that

Mas eu não vou dizer isso

In my monologue

No meu monólogo

La la, la la la la la

La la, la la la la la

This is my musical monologue

Este é o meu monólogo musical

You might think I'd bring up Joe,

Você pode achar que eu ia falar do Joe,

The guy who broke up with me on the phone,

O cara que terminou comigo pelo telefone,

But I'm not gonna mention him

Mas eu não vou mencionar ele

In my monologue

No meu monólogo

Hey Joe! I'm doing real well,

Ei Joe! Eu estou bem demais,

Tonight I'm hosting SNL

Esta noite eu estou apresentando o SNL

But I'm not gonna brag about that

Mas eu não vou me gabar disso

In my monologue

No meu monólogo

La la la, ha ha ha

La la la, ha ha ha

Ha ha ha, ha ha ha

Ha ha ha, ha ha ha

La la la

La la la

And if you're wondering if I might,

E se você está se perguntando se eu,

Be dating the werewolf from Twilight,

Estou namorando o lobisomem de Twilight,

(Hi Taylor!)

(Oi Taylor!)

I'm not gonna comment on that

Eu não vou comentar sobre isso

In my monologue

No meu monólogo

La la, la la la la la

La la, la la la la la

This is my musical monologue

Este é o meu monólogo musical

You might be expecting me to say

Você pode estar esperando que eu diga

Something bad about Kanye

Alguma coisa ruim sobre o Kanye

And how he ran up on the stage

E de como ele subiu no palco

And ruined my VMA monologue.....

E arruinou o meu monólogo do VMA.....

But there's nothing more to say

Mas não tem mais nada a dizer

Cause everything's okay

Porque está tudo bem

I've got security lining this stage

Eu tenho segurança cercando este palco

This is my SNL monologue

Este é o meu monólogo do SNL

La la, la la la la la

La la, la la la la la

This is my SNL monologue

Este é o meu monólogo do SNL

La la, la la la la la

La la, la la la la la

That was my SNL monologue

Aquele foi o meu monólogo do SNL

Lyrics Actions

Song Navigation

Discuss ""Monologue Song (La La La)""

Share what this song means to you, or the lyric line that hits hardest.

No comments yet

Comment form loads after the page is ready.