Unofficial Brazilian Portuguese meaning · fan translation · "Wait For Me"

[All]

If you had only gotten to me first

Se você só tivesse chegado a mim primeiro

If I could write a book on how this hurts

Se eu pudesse escrever um livro sobre como isso dói

If you could see the way your smile looks to me

Se você pudesse ver o jeito que o seu sorriso parece pra mim

If I wasn't scared of the world alone

Se eu não tivesse medo do mundo sozinha

If I didn't know he loves me so

Se eu não soubesse que ele me ama tanto

If I could only find the strength to leave

Se eu só pudesse achar a força pra ir embora

You'd be with me, so baby

Você estaria comigo, então baby

Don't you look in my eyes

Não olha nos meus olhos

I might fall in love

Eu posso me apaixonar

With a beautiful boy

Por um menino lindo

I wish that I could touch

Eu queria poder tocar

You go I hope you think of me

Você vai, eu espero que pense em mim

As the stars fall down and the heavens fade

Enquanto as estrelas caem e os céus desbotam

This girl is begging wait for me

Esta garota está implorando espera por mim

It's so wrong that all I wanna do

É tão errado que tudo que eu quero fazer

Is forget it all and just be with you

É esquecer tudo e só ficar com você

I have to go 'cause he don't know

Eu tenho que ir porque ele não sabe

But the writing's on the wall

Mas a escrita está na parede

But here we are in so deep

Mas aqui estamos tão fundo

Soaking wet

Encharcados

Jumping in without no safety net

Pulando sem nenhuma rede de segurança

And I don't know what kinda ropes

E eu não sei que tipo de cordas

Would break this kinda fall, so baby

Quebrariam esse tipo de queda, então baby

Don't you look in my eyes

Não olha nos meus olhos

I might fall in love

Eu posso me apaixonar

With a beautiful boy

Por um menino lindo

I wish that I could touch

Eu queria poder tocar

You go, I hope you think of me

Você vai, eu espero que pense em mim

As the stars fall down and the heavens fade

Enquanto as estrelas caem e os céus desbotam

This girl is begging wait, wait for me

Esta garota está implorando espera, espera por mim

We can't be together right now

A gente não pode ficar juntos agora

Guess there's no use in trying

Acho que não adianta tentar

But if you look at me right now

Mas se você olhar pra mim agora

Can you tell that I'm dying

Você consegue ver que eu estou morrendo

To hold you

De vontade de te abraçar

But it would be wrong to

Mas seria errado

So don't you look in my eyes

Então não olha nos meus olhos

I might fall in love

Eu posso me apaixonar

With a beautiful boy

Por um menino lindo

I wish that I could touch

Eu queria poder tocar

You go I hope you think of me

Você vai, eu espero que pense em mim

As the stars fall down and the heavens fade

Enquanto as estrelas caem e os céus desbotam

This girl is begging wait for me

Esta garota está implorando espera por mim

Don't you look now

Não olha agora

Don't you look now

Não olha agora

I might fall in love

Eu posso me apaixonar

Don't you look now

Não olha agora

Lyrics Actions

Song Navigation

Discuss ""Wait For Me""

Share what this song means to you, or the lyric line that hits hardest.

No comments yet

Comment form loads after the page is ready.