Unofficial Brazilian Portuguese meaning · fan translation · Halfway To Texas

[All]

When I got mad at you, I always said I'd move to Texas

Quando eu ficava brava com você, eu sempre dizia que ia me mudar pro Texas

As a crazy little girl, what was I supposed to do?

Como uma menininha louca, o que eu deveria fazer?

And I'm still crazy and I guess I haven't gotten much better

E eu ainda sou louca e acho que não melhorei muito

You're getting complicated, so I'll hit the road for someplace new

Você tá ficando complicado, então eu pego a estrada pra algum lugar novo

Well, I'm halfway to Texas, enjoying this roadside view

Bom, eu tô a meio caminho do Texas, curtindo essa vista da estrada

Just clearing my head, trying not to think back on you

Só limpando a cabeça, tentando não pensar em você

And I'm trying to be strong

E eu tô tentando ser forte

Maybe this whole thing is wrong

Talvez essa coisa toda esteja errada

So I'll focus on the winding road leading to Texas

Então vou focar na estrada sinuosa que leva ao Texas

The wind in my hair is reminding me of the way you held me

O vento no meu cabelo me lembra do jeito que você me abraçava

Back home is far, I won't give up just yet

Casa tá longe, eu ainda não vou desistir

Right now you'll probably call wondering what I'm doing

Agora você provavelmente vai ligar perguntando o que eu tô fazendo

And a voice in the wind will tell you I'm a long time gone

E uma voz no vento vai te dizer que eu já fui embora há muito tempo

Well, I'm halfway to Texas, kinda thinking back on you

Bom, eu tô a meio caminho do Texas, meio que pensando em você

There's a thought in my head saying my best option is you

Tem um pensamento na minha cabeça dizendo que minha melhor opção é você

And I hope I can stay strong

E eu espero conseguir continuar forte

I'm starting to think this is wrong

Eu tô começando a achar que isso tá errado

I'll just focus on the winding road leading to Texas

Eu só vou focar na estrada sinuosa que leva ao Texas

I've stopped the car, all I can think of is you

Eu parei o carro, tudo que eu consigo pensar é em você

Maybe you were right, now I know how much I love you

Talvez você estivesse certo, agora eu sei o quanto eu te amo

I'm halfway to Texas, I'm turned around 'cause I love you

Eu tô a meio caminho do Texas, virei de volta porque eu te amo

I'm coming back to you darling, wanna spend my life with you

Eu tô voltando pra você darling, quero passar a vida com você

And I know I have this wrong

E eu sei que eu tô errada nisso

I've stayed away from you this long

Eu fiquei longe de você esse tempo todo

I'm taking you with me next time I go to Texas

Eu vou te levar comigo da próxima vez que for pro Texas

I'm taking you with me next time I go to Texas

Eu vou te levar comigo da próxima vez que for pro Texas

Lyrics Actions

Song Navigation

Discuss "Halfway To Texas"

Share what this song means to you, or the lyric line that hits hardest.

No comments yet

Comment form loads after the page is ready.