Unofficial Brazilian Portuguese meaning · fan translation · Kid In The Crowd

[All]

Little girl, she looks around

Menininha, ela olha em volta

She's standing in the open ground

Ela está no chão aberto

Looks up at the girl alone

Olha pra cima pra garota sozinha

Singing through the microphone

Cantando pelo microfone

Girl gives girl a little smile

Garota dá pra garota um sorrisinho

And just one wink that could have run a mile

E só uma piscadela que podia ter corrido um quilômetro

But life is full of empty days

Mas a vida é cheia de dias vazios

But the little girl said, "I'm gonna be like that someday"

Mas a menininha disse: "Um dia eu vou ser assim"

I remember the eyes

Eu lembro dos olhos

Of the kid in the crowd who cut me down to size

Da criança na multidão que me colocou no meu lugar

And realizing is crying out loud

E perceber é chorar alto

For every kid on stage, there is a kid in the crowd

Pra cada criança no palco, tem uma criança na plateia

Girl on stage holds her hand

Garota no palco segura a mão dela

Backed up by a country band

Acompanhada por uma banda country

Looking down with eyes of grace

Olhando pra baixo com olhos de graça

Looked upon that young girl's face

Olhou praquele rosto de menina

And when she smiled at that 8 year old

E quando ela sorriu praquela de 8 anos

Endless thoughts that can never be told

Pensamentos sem fim que nunca podem ser contados

Wiped away those empty days

Apagou aqueles dias vazios

And the little girl said, "I'm gonna be like that someday"

E a menininha disse: "Um dia eu vou ser assim"

I remember the eyes

Eu lembro dos olhos

Of the kid in the crowd who cut me down to size

Da criança na multidão que me colocou no meu lugar

And realizing is crying out loud

E perceber é chorar alto

For every kid on stage, there is a kid in the crowd

Pra cada criança no palco, tem uma criança na plateia

Answered why's are like moonlit skies

Os porquês respondidos são como céus ao luar

And loving eyes are like fireflies

E olhos amorosos são como vaga-lumes

One of these, they really can be

Um desses, eles realmente podem ser

But that little girl, that little girl was me

Mas aquela menininha, aquela menininha era eu

I remember the time

Eu lembro da época

I was a kid in the crowd

Eu era uma criança na plateia

With a dream in my eyes

Com um sonho nos olhos

Realizing is crying out loud

Perceber é chorar alto

There was a kid on stage, I was a kid in the crowd

Tinha uma criança no palco, eu era uma criança na plateia

I'm still the kid in the crowd

Eu ainda sou a criança na plateia

Lyrics Actions

Song Navigation

Discuss "Kid In The Crowd"

Share what this song means to you, or the lyric line that hits hardest.

No comments yet

Comment form loads after the page is ready.