Unofficial Brazilian Portuguese meaning · fan translation · "Welcome Distraction"

[All]

I got a little thing I call self control

Eu tenho uma coisinha que eu chamo de autocontrole

'Cause I get a little crazy

Porque eu fico um pouco louca

When I let too much go

Quando eu deixo ir demais

Love's a little messy and you are too

O amor é um pouco bagunçado e você também

Right now I'm scared of both of you

Agora eu tenho medo dos dois

I laugh and I play and I wasn't gonna stray

Eu rio e brinco e eu não ia me desviar

Swore I'd never let a man in my way

Jurei nunca deixar um homem no meu caminho

You're the last thing I needed today

Você é a última coisa que eu precisava hoje

And I don't know

E eu não sei

Where I lost control

Onde eu perdi o controle

And couldn't take it any longer

E não aguentei mais

Must have been somewhere between

Deve ter sido em algum lugar entre

Your smile and the way you say my name

O seu sorriso e o jeito que você diz o meu nome

I can't win so I give in

Eu não consigo ganhar, então eu cedo

The more I fight it just gets stronger

Quanto mais eu luto, mais forte fica

You're an inconvenient kind of satisfaction

Você é um tipo inconveniente de satisfação

Welcome distraction, welcome distraction

Distração bem-vinda, distração bem-vinda

Gone and spilled my coffee

Fui lá e derramei o meu café

Tryna get to the phone

Tentando pegar o telefone

'Cause it might be you

Porque pode ser você

You just never know

Você nunca sabe

Can't talk to my friends

Não consigo falar com meus amigos

Without you coming up

Sem você aparecer

It's even kind of cute

É até meio fofo

The way you cuss

O jeito que você xinga

I wrote your name down

Eu escrevi o seu nome

A hundred thousand times

Cem mil vezes

'Cause it looks so good

Porque fica tão bem

Right next to mine

Bem ao lado do meu

You're the last thing I needed tonight

Você é a última coisa que eu precisava esta noite

And I don't know

E eu não sei

Where I lost control

Onde eu perdi o controle

And couldn't take it any longer

E não aguentei mais

Must have been somewhere between

Deve ter sido em algum lugar entre

Your smile and the way you say my name

O seu sorriso e o jeito que você diz o meu nome

I can't win so I give in

Eu não consigo ganhar, então eu cedo

The more I fight it just gets stronger

Quanto mais eu luto, mais forte fica

You're an inconvenient kind of satisfaction

Você é um tipo inconveniente de satisfação

Welcome distraction

Distração bem-vinda

I'm acting like a girl

Eu estou agindo como uma garota

With nothing to lose

Sem nada a perder

When did I stop caring

Quando eu parei de me importar

About anything but you

Com qualquer coisa além de você

And I don't know

E eu não sei

Where I lost control

Onde eu perdi o controle

And couldn't take it any longer

E não aguentei mais

Must have been somewhere between

Deve ter sido em algum lugar entre

Your smile and the way you say my name

O seu sorriso e o jeito que você diz o meu nome

I can't win so I give in

Eu não consigo ganhar, então eu cedo

The more I fight it just gets stronger

Quanto mais eu luto, mais forte fica

You're an inconvenient kind of satisfaction

Você é um tipo inconveniente de satisfação

Welcome distraction, welcome distraction

Distração bem-vinda, distração bem-vinda

Welcome distraction, welcome distraction oh oh

Distração bem-vinda, distração bem-vinda oh oh

Lyrics Actions

Song Navigation

Discuss ""Welcome Distraction""

Share what this song means to you, or the lyric line that hits hardest.

No comments yet

Comment form loads after the page is ready.